Open menu
Piattaforma per la diffusione della lingua ladina
Festes - Ejercizies
Ej. 8 Pèsca Tofènia 1
Él dret o faus?
Canche se arvejinèa la festa de Pèsca Tofenia i dijea "Pèsca Tofènia, torta e liènia, vin e stopin a mi e a mi vejin".
Pèsca Tofènia la é ai 6 de Dezember.
La vea de Pèsca Tofènia no se cenèa.
En vea de Pèsca Tofènia l père jìa a benedir la cèsa e a sciumentèr ensema ai fies.
Sciumentèr vel dir se augurèr n bon an pien de sanità e legreza.
Endèna che i jìa stroz per la cèsa i dijea sù la orazions.
A la cena de Pèsca Tofènia ge vegnìa dit ence "gran cena".
En chela sera i magnèa supa da orc e polenta.
Dò aer magnà i jìa duc a messa.
Dò aer cenà i jìa te stala a vejolèr la vaces.
La vaces se contèa de coche l'era jit l'an.
