Open menu

MLAD Mediateca Ladina

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Istitut Cultural Ladin Scola Ladina de Fascia Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
homepage » Strumenc » Gulliver Ejercizies » Ejercizie n. 11

Ejercizie n. 11

Cern, anter la doi opzions che vegn dat, chela dreta:
Chi él pa vegnù en vila te la cèsa del bacan?
N pecont del bacan
L patron del mèsc
Che èl pa fat l dotor tedant al ghest?
L ge à tegnù l mus
Dut chel che i ge à comanà de fèr
Che ge èl pa conseà de fèr l ghest al bacan?
De l portèr a la fiera del vilaje desche n fenomen
De l serèr ite te na cassa che no l posse sciampèr
Aldò di consees del ghest, olà éi pa jic embendapò?
Enlongia l mèr per l lascèr jir
Al marcià te la zità vejina
Che èl  pa cognù fèr Gulliver dut l dì?
Stèr sentà jù leà te n pèl
N spetacol con semper i medemi moc
Cotant de temp éi pa jic a roda te la zitèdes del ream?


Trei dis alalongia
Diesc setemènes alalongia
Olà éi pa rué tinultima?
A cort
Endò a cèsa
Per cotant él pa stat venù Culliver?
Per mile fiorins de arjent
Per mile fiornins de or
Perché ge èl pa domanà a la reina l dotor de chiamèr ence Glumdalclich a la servir?
Percheche la l’aea rencurà polito
Percheche l se aea enamorà de ela
El stat content l bacan de aer na fia che fossa jita a servir te la Cort de la reìna?
Ei, dassen content
Na, nia deldut