Open menu

MLAD Mediateca Ladina

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Istitut Cultural Ladin Scola Ladina de Fascia Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
homepage » Strumenc » Moena - Ejercizies » Ej. 3 I ciantogn de Moena. Da che vegnel...

Ej. 3 I ciantogn de Moena. Da che vegnelo po cà?

Da che vegnelo po “Ciavadela”?
Da picola ciavada: busc da olache i sćiavava fora l material per le strade
Da picola ciavada: n picol tort che ge é stat fat a valgugn
Da picola ciavada: busc ciavà per far na fossa
Da che vegnelo po “La Rossa”?
Da na femena coi ciavei rosc
Da tera rossa
Da na vacia col pel ros
Da che vegnelo po “Pecé”?
Da bosch de peces
Da azions che merita na condana
Da fai che no se cognesse far
Da che vegnelo po “Roncac”?
Da rogn: ert anter doi ciampes
Da roìs: ert franà jù
Da ronch: ciamp nöf fat fora dal bosch
Da che vegnelo po “Le part”?
Da ciampes spartii anter la jent
Da jent che se n va
Da toc de ciase veie
Da che vegnelo po “Chiesure”?
Da post serà co la chiau
Da post vejin a na gejia
Da post seràvia con na sief
Da che vegnelo po “Ciajeole”?
Da “ciastel”, ajache anlaoita l’era n ciastel
Da “ciason”, percheche l’era de gregn baic
Da “picole ciase” o da “ciajea” olache i fajeva formai
Da che vegnelo po “Sotegrava”?
Da post da giara vejin a n rif
Da post vejin a n gran pes
Da post olache i menava la grascia
Da che vegnelo po “Ciampian”?
Da ciampes su l’ert
Da ciampes sul pian
Da ciampes da coltivar sotosc
Da che vegnelo po “Ischia” e “Ischiacia”?
Da subiot
Da l’inom de l’isola vejin a Napoli
Da cescon