Doudesc omenec fèsc corona
proa a i contèr e dò rejona.
Duc bie drec, un dò l’auter:
l’é la ores... scouta l bater.

L’é jà les set: ora de levèr.
Trei chèrt da les ot: a scola é da ruèr.
Mesa les undesc: l marendel,
l marendel: ma che bel!
Da les doudesc e n chèrt: i bec se enjigna.
Da la una: a cèsa son a marena.


Steh auf: es ist sieben Uhr.
Es ist Viertel vor acht: ich gehe in die Schule.
Es ist halb elf: wir haben di Pause.
Es ist Viertel nach zwölf: ich bereite mich vor.
Es ist eins: ich gehe essen.

Doudesc omenec fèsc corona
proa a i contèr e dò rejona.
Duc bie drec, un dò l’auter:
l’é la ores... scouta l bater.

L’é jà les set: ora de levèr.
Trei chèrt da les ot: a scola é da ruèr.
Mesa les undesc: l marendel,
l marendel: ma che bel!
Da les doudesc e n chèrt: i bec se enjigna.
Da la una: a cèsa son a marena.


Steh auf: es ist sieben Uhr.
Es ist Viertel vor acht: ich gehe in die Schule.
Es ist halb elf: wir haben di Pause.
Es ist Viertel nach zwölf: ich bereite mich vor.
Es ist eins: ich gehe essen.