Open menu

MLAD Mediateca Ladina

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Istitut Cultural Ladin Scola Ladina de Fascia Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
homepage » Oujes » Giochele Stochier

Oujes

Giochele StochierBio




Giacomo Salvador (Giòchele de Stochier) l nasc ai 21 de messèl del 1873 sun Dò Chiusel ta Penìa ma bele prest l resta soul. La mère la mor a l comprèr e del père, che l’é al Lont a lurèr, tost no se à più sapù sapia e l vegn tirà sù da la giaves. L se marida con Maria Verra de Pian da Molin e i vegn a aer sie o set fies, demò trei soravivui. Per duta la vita l’à fat l bacan e l moliné tel molin ta Cernadoi. Giòchele l mor a Cianacei del 1966.

  

Giacomo Salvador (Giòchele de Stochier) nasce il 21 luglio del 1873 a Penia di Canazei ma ben presto rimane solo. La madre muore durante il parto e del padre, che è all’estero per lavoro, ben presto non si sa più nulla e viene allevato dalle nonne. Si sposa con Maria Verra di Pian da Molin e ha sei o sette figli, dei quali solo tre sopravvivono. Per tutta la vita lavora come contadino e per un mugnaio presso il mulino della località Cernadoi. Giacomo Salvador muore a Canazei nel 1966.